Page 8 - Stadtanzeiger12.2018
P. 8

8 Nummer 12                                  Anzeigenteil
          Samstag, 15. Dezember 2018

❄  Ein    ❄❄                                                                                                                             ❄  ❄❄

        frohes Fest  und              einen  guten                                                                Rutsch  ins  neue  Jahr

                                                                                                                  So genießen die Europäer  Anzeige
                                                                                                                  die Festtage

                                                       KTW                                                        In Europa kommen an den Festtagen sehr unterschiedliche Spei-
                                                     EXKLUSIVE EINRAHMUNGEN                                       sen auf den Tisch. Jedes Land hat seine eigenen kulinarischen
                                                                                                                  Spezialitäten. Gefüllter Truthahn brät bei den Griechen am ers-
                                                                       IN IHREM FAcHGEScHäFT                      ten Weihnachtstag im Ofen. Zum Nachtisch darf es weihnacht-
                                                                                                                  liches Gebäck aus süßen Honigkeksen mit Sirup, Nüssen und
                         Frohes Fest wünscht                                                                      Mandeln sein. Die Kroaten dagegen lassen sich an Heiligabend
                                                                                                                  getrockneten Kabeljau schmecken. An den Festtagen kommen
                       KTunhsothmaansdWlunoglf                                                                    je nach Region mit Hackfleisch gefüllte Kohlblätter (Sarma),
                                                                                                                  Fleischspieße (Raznjici), Hackröllchen (Cevapcici), Spanferkel
                                                                 Bilder · Einrahmungen                            oder Wildgerichte auf den Tisch. In Italien wird am 24. Dezember
                                                                  Restauration · Spiegel                          gefastet. Erst nach der Mitternachtsmesse gibt es ein großes
                                                                                                                  Festessen. Dazu gehören Huhn mit Reis, Entenleberpaté, Pasta
                                                                         08209 Auerbach · Käthe-Kollwitz-Str. 32  mit Fleisch und ein Truthahn. Der Nachtisch besteht aus Panet-
                                                                               Tel.: 03744/81687 · Fax: 81682     tone, einem Hefekuchen mit Rosinen. Auch in Polen wird am
                                                                                                                  Heiligen Abend gefastet. Das Festessen beginnt, wenn der erste
Firma Nguyen, Textilien & Geschenke                                                                               Stern zu sehen ist. Vor dem Essen werden Weihnachtsoblaten
 Bahnhofstraße 3, 08491 Netzschkau                                                                                ausgeteilt. Das Essen besteht aus zwölf Gerichten (nach den
                                                                                                                  zwölf Aposteln). Das Essen wird traditionell mit einer Rote-Bete-
  Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr, Sa. 9.00 – 12.00 Uhr                                                                Suppe mit Teigwaren oder einer Pilzsuppe eröffnet. Das Dessert
                                                                                                                  besteht aus Dörrobst, Mohnkuchen, Käsekuchen und Pfefferku-
Vorweihnachtsangebot                                                                                              chen. Bei den Finnen ist zu Weihnachten eingelegter Fisch und
                                                                                                                  Stockfisch mit Salzkartoffeln beliebt. Sehr beliebt sind dort auch
 20 % – 30 % Rabatt                                                                                               Möhren- und Steckrübenauflauf sowie ein Rossoli-Salat aus
                                                                                                                  Rote Beete, Kartoffeln, Äpfeln, Gurken und mit Rote-Beete-Saft
   Damen-Pullover                                                                                                 eingefärbter Sahne. Wir Deutschen beginnen das Weihnachts-
   versch. Modelle, Größen S – 3XL ................ ab 11,90 € - 21,90 €                                          fest eher schlicht. So kommen an Heiligabend häufig einfache
   Damen- & Herren-Hosen                                                                                          Gerichte wie Kartoffelsalat und Würstchen auf den Tisch. An
   Größen 40 – 64 ................................................. ab 12,90 € - 19,90 €                          den folgenden Weihnachtstagen sind neben einem festlichen
   Damen- & Herren-Stepp-Jacke                                                                                    Gänsebraten auch Karpfen, Wildgerichte sowie Rinder- oder
   Größen S – 3XL ................................................. ab 24,90 € - 39,90 €                          Schweinebraten sehr beliebt.
   Damen- & Herren-Winterschuhe                                                                                   Regionale Unterschiede beim Weihnachtsessen gibt es in Frank-
   versch. Modelle und Größen ........................ ab 17,90 € - 24,90 €                                       reich, wo der lukullische Gaumenschmaus traditionell an Hei-
   Mädchen- & Jungen-Pullover & -Jeanshosen                                                                       ligabend stattfindet, Dabei werden häufig Austern, Schnecken,
   alle Größen ......................................................... ab 12,90 € - 19,90 €                     Gänsebraten, Truthahn mit Kastanienfüllung und eine Käseplat-
   Weihnachtstischdecken, -läufer und vieles mehr                                                                 te gereicht. Als Dessert gibt es in vielen Familien den „Buche de
                                                                                                                  Noel“, einen mit Buttercreme gefüllten Baumkuchen.
 ……… Wir wünschen allen Kunden frohe Festtage ………                                                                 Das traditionelle Festessen in Großbritannien besteht dagegen
 ……………… und freuen uns auf Ihren Besuch! ………………                                                                   aus einem mit sauren Äpfeln und Backpflaumen gefüllten Trut-
                                                                                                                  hahn. Zum klassischen Nachtisch gehören Eierpunsch sowie
                                                                                                                  der Weihnachtspudding, in dem nach altem Brauch eine Glücks-
                                                                                                                  münze versteckt ist.

                                                                                                                               Telefon 03765 / 61 28 61
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12